要專心寫作日語(yǔ),以下是一些建議:
首先,應(yīng)多記日語(yǔ)單詞,詞匯量在很大程度上決定寫作水平,這是一個(gè)長(zhǎng)期且需不斷反復(fù)記憶的過(guò)程,以便更好地掌握單詞。
其次,要注意語(yǔ)法使用和修飾語(yǔ)的位置順序。例如,從語(yǔ)法上講,漢語(yǔ)中的ある和いる在日語(yǔ)中是有區(qū)別的,有生命的要用「いる」。同時(shí),在句子中多個(gè)修飾詞應(yīng)按長(zhǎng)短原則排列。
再者,注意寫作的規(guī)范性,包括文章的排版布局、固定格式的風(fēng)格統(tǒng)一以及語(yǔ)法的合理使用,避免將多種觀點(diǎn)或思想組合成一個(gè)句子,導(dǎo)致主題含糊不清。
另外,提高日語(yǔ)寫作水平的一個(gè)好方法是從模仿優(yōu)秀日語(yǔ)文章寫作開始,多讀好文章,理清思路,拆分解析,不斷積累,最終形成自己的寫作風(fēng)格。
此外,“專心”一詞常見(jiàn)的日語(yǔ)表達(dá)有“一心(いっしん)”“恪勤精勵(lì)する(こっきんせいれいする)”“取り組む(とりくむ)”等。
點(diǎn)擊前往免費(fèi)閱讀更多精彩小說(shuō)