楊無咎的
《柳梢青·傲雪凌霜》
譯文:(梅花的)顏色比霜雪還要潔白,借了春天的光彩,平白欺負了冬天的寒冷。繞著西湖走一走,這盛開的梅花,使我在東閣詩興大發(fā)。明媚的月光流轉(zhuǎn)過回廊。(梅花)悄悄地安排了暗香流淌。(我)一夜的相思伴隨著(梅花)幾枝疏落的影子落在了寒窗上。
楊無咎的
《柳梢青·茅舍疏籬》
譯文:在那簡陋的茅舍疏籬旁。(梅花)半掛著殘雪,斜臥在低垂的枝頭上。(梅花)與這樣的環(huán)境更加相宜,煙霧籠罩著修長的竹子,月光灑在寒冷的溪流上。(我)靜靜地站立了好一會兒。(即便)身形消瘦,為了它也無妨。是誰賦予了(梅花)這樣的才情,畫成了這幽深的情思,寫入了這新的詩篇。
《烽影燃梅香》
原著小說是
《偽宋殺手日志》
,原著劇情同樣精彩,大家可以點擊下方鏈接閱讀原著小說。